×
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.
Sluit het venster om te blijven.
Betekenis
Keltische naam.
1 De 'M-' aan het begin is een verkorting van 'Mo-', wat in oude Gaelic namen de vlei- of koosvorm aanduidt. (Te vergelijken met ons woord 'moord-' of 'wereld-': moordpiet, wereldjan).
2 Ook het achtervoegsel '-ix' geeft de verkleinvorm aan (vergelijk de ons bekend namen Asterix en Obelix; in het Bretons en oud-Frans vinden we nog vaak namen, die eindigen op '-ac', '-euc', '-ic', '-oc' enz.: allemaal oude verkleinvormen).
3 Marnix moet dus gelezen worden als Mo-Ern-ix.
'-ern-' hangt samen met het oude Keltische woord 'earna' = 'ervaren', 'wijs' (vgl. ons woord 'ernst').
Dus: 'lieve kleine wijze'; 'wijsneusje'
Bijzonderheden
De naam kreeg bekendheid door Philips van Marnix, Heer van Sint-Aldegonde.
Deze familie stamde oorspronkelijk uit de Zuid-Franse landstreek Savoye. Doordat zij landgoederen kreeg in de buurt van Maubeuge, waar in de vroege middeleeuwen het klooster van St-Aldegondis had gestaan, werd de naam van dat landgoed aan de familienaam toegevoegd.
In onze streken is de variant Marnix het meest bekende. Van der Schaar merkt op dat het hier eigenlijk niet om een voor- maar om een achternaam gaat. De betekenis is onduidelijk.
Heiligen
Marnock van Kilmarnock
Feest 1 maart & 18 augustus (Ierland) & 25 oktober (te Kilmarnock)
© A. van den Akker s.j.