×
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.
Sluit het venster om te blijven.
Betekenis
Vrouwelijke vorm van Imar(us).
De herkomst is onduidelijk. Verschillende mogelijkheden worden geopperd:
1 Samengestelde Germaanse naam:
1.1 'I-': sterke verkorting van een woord waar nadrukkelijk een 'i'-klank in te horen was; bv.
1.1.1 'Id' = 'werkzaamheid', 'vernieuwing', 'verjonging',
1.1.2 ''Is' = 'schrik', 'afschrikking' of Isan' = 'ijzer', 'ijzersterk' enz.
1.1.3 'Sieg' = 'overwinning'
1.1.4 enz.
1.2 '-mar' = 'beroemd', 'vermaard'.
2 Wellicht is er verband met Imre.
Imarius of Imerius zou dan daar een verlatijnste vorm van kunnen zijn.
Imre is de Hongaarse variant van Emmerik = Henrik: Tweeledige Germaanse naam:
2.1 'Hen-' is waarschijnlijk een verbastering van 'heim' = 'woonplaats',
2.2 '-rik' = 'machtig', 'heerser' (vgl. 'rijk').
Dus: 'machtig in het eigen domein' of 'beheerder van het familiedomein'.
3 Is de begin-i wellicht geaspireerd geweest, zodat de oorspronkelijk uitspraak was 'Himar-'? of 'Himer-'? In dat geval zou er verband kunnen zijn met het Griekse werkwoord 'himeiroo' = 'verlangen', 'begeren'.
4 In de oudheid lag er op het eiland Sicilië een stad Himera (tegenwoordig Buonfornella) aan een gelijknamige rivier; het schijnt dat die namen teruggaan op een fenicisch woord dat 'schuimen', 'bruisen', 'kolken' betekent. Er lagen geneeskrachtige, warme bronnen in de buurt.
Bijzonderheden
© A. van den Akker s.j.