Download hier  een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Betekenis

1 Nederlandse variant van Augustus, afgeleid van het Latijnse werkwoord 'augére' = 'vermeerderen'; dus 'verheven', 'geheiligd', 'godgewijd'.
Oorspronkelijk was 'Augustus' een eretitel voor de Romeinse keizers; vgl. de keizer Augustus uit het Lukas-evangelie. Later opgevat als eigennaam.

Het tussenvoegsel 'in' in Augustinus duidt op de verkleinvorm (vgl. onze uitgang '-je', '-tje', '-ke' enz).

2 Verkorting van de samengestelde Germaanse naam Gustaaf.
Over de ontleding ervan bestaan verschillende theorieën:
2.1 'gunt-' = 'strijd',
2.1.1 'staf' = 'steun'.
Dus: 'steun in de strijd'.
2.1 'gunt' = 'strijd',
2.1.2 'staf' = 'toverstaf of -spreuk'.
Dus: 'die over de strijd de (tover)staf zwaait'.

2.2 'Götar' = 'goden' / inwoners van Göta,
'staf' = 'staf', 'steun' of 'stut'.
Dus: 'Steun (en toeverlaat) der goden (of Götar)'.

2.3 Volgens anderen zou het een verbastering zijn van de Slavische naam 'Gostislaw':
'Gosti-' = 'gast' of 'vreemdeling',
'slaw' = 'roem'.
Dus: 'Roemvol bij de vreemdelingen',
Of: 'Beroemd om zijn gasten (?)'.

2.4 'gus-' zou nog afgeleid kunnen zijn van
'chûton' = 'overwegen' of mediteren',
'staf' = 'staf'.
Dus: 'Die peinst met de staf in de hand'.

Heiligen

Augustus van Bourges
Feest 7 oktober

Augustinus van Hippo
Feest 28 augustus