×
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.
Sluit het venster om te blijven.
Betekenis
Samengestelde naam uit John en Boy.
1 JOHN
Engelse variant van JOHANNES: oorspronkelijk Hebreeuwse naam (Johanan): 'Hij (= God) zal genadig zijn'.
2 BOY wordt op verschillende manieren verklaard.
2.1 Verkorting van een oorspronkelijk tweeledige Germaanse naam, waar '-bod-' in voorkwam: Germaans woord: 'gebieden', 'bevelen', 'zenden', 'boodschappen', 'berichten'. Etymologisch verwant met ons woord 'bod', dat ook voorkomt in 'aan-bod', 'ge-bod', 'ver-bod', 'bode', 'bood-schap'; 'bieden', 'aanbieden', 'gebieden', 'verbieden' enz.
Tweeledige namen waarin '-bod-' voorkomt:
Bodegisel = 'gebieder met speer' of 'gegijzelde gebieder',
Erkenbod = 'heilige gebieder',
Herbod = 'gebieder in het leger',
Hildebod = 'heldhaftige gebieder' of 'beschermheer',
Meginbod = 'grote gebieder',
Notbod = 'gebieder in nood', 'toevlucht in de nood',
2.2 In vroeger eeuwen fungeerde Boy als verkleinvorm van BOUDEWIJN; samengestelde Germaanse naam:
2.2.1 'bald-' = 'dapper', 'moedig' (vgl. ons woord 'boud' in 'boude uitspraak'),
2.2.2 '-win' = 'vriend'.
Dus: 'dappere vriend'.
2.3 Boy is naturlijk ook 'gewoon' Engels voor 'jongen', 'dienaar'.
Heiligen
Johannes, Apostel & Evangelist
Feest 27 december
Johannes de Doper
Feest 24 juni
© A. van den Akker s.j.